N = number of reads, L=length of each read, G=genome size
The "normal" definition of coverage would be
C = N * L / G
Now if you want to extrapolate from that you could use the insert size for
L but then you would need to also divide
N by 2 as two reads form a pair. This would be more of a fragment coverage rather than actual base coverage.