Bowtie needs the reads in one of the following file formats (according to the manual):
FASTQ, QSEQ, or FASTA.
You need to convert the unmapped reads. Tophat has a tool called bam2fastx; the bedtools have bamToFastq; both can do the job. Afterwards, you can run bowtie with the fastq-file as input.