see comments for better explanation
I’m a master student in Bioinformatics and I’m interested in contributing code to Biopython. I'd like to work with Github and on a Ubuntu Virtual Machine, however, when I fork the github repository and make a local clone (on Ubuntu or Windows) I can't edit it because I get this this error that I can't resolve. The only way I've been able to edit Biopython up til now is by working directly in the folder where other python modules are located (...\Anaconda\Lib\site-packages\Bio...) when you do "pip install biopython".
My question here is: How do I set up a good development environment for biopython on a Ubuntu Virtual Machine with git.